Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تيم ) ، إنهما هناك!
Bangla[bn]
টিম, ঐ তো ওরা!
Catalan[ca]
Tim, són aquí!
Czech[cs]
Time! Tamhle jsou!
Danish[da]
Tim, der er de.
German[de]
Tim, da sind sie!
Greek[el]
Τιμ, εκεί είvαι!
English[en]
Tim, there they are!
Spanish[es]
¡ Tim, allá están!
Finnish[fi]
Tuolla he ovat!
French[fr]
Les voilà!
Croatian[hr]
Time, eno ih!
Indonesian[id]
Tim, itu mereka!
Italian[it]
Tim, eccoli!
Lithuanian[lt]
Timai, jie ten!
Latvian[lv]
Tim, re, kur viņi ir!
Malay[ms]
Tim, itu pun mereka!
Norwegian[nb]
Der er de, Tim!
Dutch[nl]
Tim, daar zijn ze.
Portuguese[pt]
Tim, lá estão eles!
Romanian[ro]
Tim, uite-i!
Russian[ru]
Тим, вот они!
Slovak[sk]
Tim, tam sú!
Slovenian[sl]
Tim! Tamle sta!
Serbian[sr]
Тиме, ено их!
Swedish[sv]
Tim, där är de!
Thai[th]
ทิม พวกเขาอยู่นั่น
Turkish[tr]
Tim, sahnedeler!
Vietnamese[vi]
Tim, họ kìa!
Chinese[zh]
提姆 , 他們 在 那