Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Af og til - og stadig oftere - har dette Parlament delt vores standpunkter i den forbindelse.
German[de]
Gelegentlich - immer öfter - ist dieses Haus uns dabei gefolgt.
English[en]
Now and again - and increasingly often - this House has followed our lead.
Spanish[es]
La Asamblea se ha sumado a nosotros en algunas ocasiones, cada vez más frecuentes.
Finnish[fi]
Toisinaan - yhä useammin - parlamentti on seurannut meitä siinä.
French[fr]
De temps en temps - de plus en plus souvent - cet hémicycle nous a suivis.
Italian[it]
Di quando in quando - sempre più spesso, per la precisione - il Parlamento ci ha sostenuti.
Dutch[nl]
Af en toe - steeds vaker - is dit Huis daarin met ons meegegaan.
Portuguese[pt]
Por acaso, esta assembleia acompanhou as nossas reivindicações, o que acontece cada vez com maior frequência.
Swedish[sv]
Ibland - allt oftare - har denna kammare gått på vår linje.