Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Følgelig er det pågældende tegn beskrivende.
German[de]
Daher sei das Zeichen beschreibend.
Greek[el]
Συνεπώς, το επίδικο σημείο είναι περιγραφικό.
English[en]
Therefore, the Office maintains that the sign in question is descriptive.
Spanish[es]
Por consiguiente, según la demandante, el signo controvertido es descriptivo.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi kyseistä merkkiä on pidettävä deskriptiivisenä.
French[fr]
Par conséquent, le signe en cause serait descriptif.
Italian[it]
Di conseguenza il segno in causa sarebbe descrittivo.
Dutch[nl]
Derhalve is het betrokken teken beschrijvend.
Portuguese[pt]
Em consequência, o sinal em causa é descritivo.
Swedish[sv]
Följaktligen är kännetecknet i fråga deskriptivt.