Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
Czech[cs]
Pouze zmrazení nebo zpracovaní mlži, ostnokožci, pláštěnci a mořští plži
Danish[da]
Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
German[de]
Nur tiefgefrorene oder verarbeitete Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken.
Greek[el]
Μόνον κατεψυγμένα ή μεταποιημένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα
English[en]
Only frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods
Spanish[es]
Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados
Estonian[et]
Ainult külmutatud või töödeldud kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod
Finnish[fi]
Ainoastaan pakastetut tai jalostetut simpukat, piikkinahkaiset, vaippaeläimet ja merikotilot
French[fr]
Uniquement les mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins congelés ou transformés.
Croatian[hr]
Samo smrznuti ili prerađeni školjkaši, bodljikaši, plaštenjaci i morski puževi
Hungarian[hu]
Csak fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak.
Italian[it]
Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.
Lithuanian[lt]
Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai, jūrų pilvakojai.
Latvian[lv]
Tikai saldētas vai pārstrādātas gliemenes, adatādaiņi, tunikāti un jūras gliemeži
Maltese[mt]
Il-molluski bivalvi, l-ekinodermi, it-tunikati u l-gasteropodi tal-baħar iffriżati u pproċessati biss
Dutch[nl]
Alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
Polish[pl]
Tylko mrożone lub przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie
Portuguese[pt]
Apenas moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos congelados ou transformados
Romanian[ro]
Numai moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine congelate sau prelucrate
Slovak[sk]
Len mrazené alebo spracované lastúrniky, ostnatokožce, plášťovce a morské ulitníky
Slovenian[sl]
Samo zamrznjene ali predelane školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži.
Swedish[sv]
Endast frysta eller beredda musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor