Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( العالم يحتاجُ المزيدَ من أمثالِ ( باولو ( والقليلَ من أمثالِ ( داريل
Bulgarian[bg]
Светът се нуждае от повече мъже като Паоло и по-малко като Дерил.
Bosnian[bs]
Svijetu je potrebno vise Paola i manje Daryla.
Czech[cs]
Svět potřebuje víc Paolů a méně Darylů.
Greek[el]
Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερους Πάολο και λιγότερους Ντάριλ.
English[en]
The world needs more Paolos and less Daryls.
Spanish[es]
El mundo necesita más Paolos y menos Daryls.
Finnish[fi]
Maailma tarvitsee enemmän Paoloja ja vähemmän Darylejä.
Hebrew[he]
העולם זקוק ליותר כמו פאולו ופחות כמו דריל.
Croatian[hr]
Svijetu je potrebno više Paola i manje Daryl-a.
Hungarian[hu]
A világnak Paolók kellenek, nem Darylek.
Italian[it]
Il mondo ha bisogno di piu'Paolo e meno Daryl!
Dutch[nl]
De wereld heeft behoefte aan meer Paolo's en minder Daryls.
Portuguese[pt]
O mundo precisa de mais Paolos e menos Daryls.
Romanian[ro]
Lumea are nevoie de mai mulţi ca Paolo şi mai puţini ca Daryl.
Slovenian[sl]
Svet potrebuje več Paolov in manj Darylov.
Albanian[sq]
Bota ka nevojë për më shumë Paolo dhe për më pak Derilë.
Thai[th]
โลกใบนี้ต้องการคนอย่างเปาโล มากกว่าดาริล
Turkish[tr]
Bu dünyanın daha çok Paolo'lara ve daha az Daryl'lere ihtiyacı var.