Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى سنغادر ؟
Bulgarian[bg]
Кога си тръгваме?
Czech[cs]
Kdy odtud půjdeme?
English[en]
When are we leaving?
Spanish[es]
¿Cuándo nos vamos?
French[fr]
On part quand?
Hebrew[he]
מתי נעזוב?
Croatian[hr]
Kad polazimo?
Hungarian[hu]
Mikor megyünk el innen?
Korean[ko]
우리는 언제 떠나?
Dutch[nl]
Wanneer gaan we hier weg?
Portuguese[pt]
Quando é que vamos embora?
Romanian[ro]
Atunci când plecăm?
Serbian[sr]
Kad polazimo?
Swedish[sv]
När kommer vi härifrån?
Turkish[tr]
Ne zaman gideceğiz?