Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik på udvikling af lokale alternative energikilder, så man kan lukke Medzamor-atomkraftværket, vil der blive iværksat et projekt til styrkelse af vandkraftsektoren gennem rehabilitering af udvalgte vandkraftværker og gennemførelse af feasability-undersøgelser med henblik på et nyt vandkraftværk.
German[de]
Damit örtliche alternative Energiequellen weiterentwickelt werden können und das Kernkraftwerk Medzamor dann stillgelegt werden kann, soll der Wasserkraftsektor durch ein Projekt gestärkt werden, das die Reaktivierung ausgewählter Wasserkraftwerke und Machbarkeitsstudien für ein neues Wasserkraftwerk vorsieht.
Greek[el]
Προκειμένου να αναπτυχθούν τοπικές εναλλακτικές πηγές ενέργειας προκειμένου να καταστεί δυνατό το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Medzamor, ένα συγκεκριμένο σχέδιο θα ενισχύσει τονδροηλεκτρικό τομέα, με την αποκατάσταση επιλεγμένωνδροηλεκτρικών σταθμών και με μελέτες σκοπιμότητας για έναν νέοδροηλεκτρικό σταθμό.
English[en]
In view of developing local alternative sources of energy to be able to close down the Medzamor Nuclear Power plant, a project will strengthen the hydropower sector, through the rehabilitation of selected hydropower plants and feasibility studies for a new hydropower plant.
Spanish[es]
Con el fin de desarrollar fuentes alternativas locales de energía para que pueda cerrarse la central nuclear de Medzamor, un proyecto reforzará el sector hidroeléctrico a través de la reforma selectiva de centrales hidroeléctricas y de estudios de viabilidad para una nueva central de este tipo.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoisia paikallisia energianlähteitä kehitetään, jotta Medzamorin ydinvoimala voitaisiin sulkea; yhdellä hankkeella vahvistetaan vesivoima-alaa kunnostamalla valitut vesivoimalat ja tekemällä uutta vesivoimalaa koskevat kannattavuustutkimukset.
Italian[it]
Con l'obiettivo di sviluppare fonti locali alternative di energia per poter chiudere l'impianto nucleare di Medzamor, sarà attuato un progetto inteso a rafforzare il settore idroelettrico attraverso la riabilitazione di centrali idroelettriche selezionate e la realizzazione di studi di fattibilità per una nuova centrale idroelettrica.
Dutch[nl]
Met het oog op de ontwikkeling van lokale alternatieve energiebronnen, zodat de kerncentrale van Medzamor buiten gebruik kan worden gesteld, zal een project worden uitgevoerd ter versterking van de waterkrachtsector door de rehabilitatie van geselecteerde waterkrachtcentrales en zullen haalbaarheidsstudies worden verricht voor een nieuwe waterkrachtcentrale.
Portuguese[pt]
Tendo em vista o desenvolvimento de fontes de energia alternativas a nível local para poder encerrar a Central Nuclear de Medzamor, será reforçado o sector hidroeléctrico através de um projecto de reabilitação de instalações hidroeléctricas seleccionadas e de estudos de viabilidade para novas instalações hidroeléctricas.
Swedish[sv]
I syfte att utveckla lokala alternativa energikällor så att kärnkraftverket Medzamor skall kunna stängas kommer ett projekt att genomföras för att stärka sektorn för vattenkraft genom upprustning av utvalda vattenkraftverk och genomförbarhetsstudier avseende ett nytt vattenkraftverk.