Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إخلاء جميع الموظفين على الفور. أو الحضور إلى منطقة اللجوء المعينة
English[en]
All personnel evacuate immediately or report to your designated refuge area.
French[fr]
... tout le personnel doit évacuer immédiatement ou se rapporter à sa zone de refuge désignée.
Hebrew[he]
כל האנשים לפנות באופן מיידי או לדווח לאזור המקלט המיועד שלך.
Croatian[hr]
osoblje evakui e odmah ili javi na predviđena...
Hungarian[hu]
... Teljes személyzet evakuálni azonnal vagy jelentse az Ön által kijelölt menedékhely.
Italian[it]
Tutto il personale venga evacuato immediatamente o si rechi nelle proprie aree di rifugio designate.
Dutch[nl]
Alle personeel evacueren of meld je bij de aangewezen opvang gebied.
Portuguese[pt]
Evacuem de imediato ou apresentem-se na vossa área....
Romanian[ro]
Tot personalul evacuat imediat sau un raport către zona de refugiu desemnat.
Serbian[sr]
osoblje evakuiše odmah ili javi na predviđena...