Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Моята колега Данута Хюбнер скоро ще посети областта и ще обсъди конкретните възможности.
Czech[cs]
Moje kolegyně Danuta Hübnerová brzy dotčenou oblast navštíví a prodiskutuje konkrétní možnosti.
Danish[da]
Min kollega, Danuta Hübner, vil besøge området snart og drøfte konkrete muligheder.
German[de]
Meine Kollegin Danuta Hübner wird das betroffene Gebiet bald besuchen und über konkrete Möglichkeiten beraten.
English[en]
My colleague Danuta Hübner will visit the area soon and discuss concrete possibilities.
Spanish[es]
Mi colega Danuta Hübner visitará próximamente la zona y debatirá posibilidades concretas.
Estonian[et]
Kolleeg Danuta Hübner külastab varsti piirkonda ning arutab konkreetseid võimalusi.
Finnish[fi]
Kollegani Danuta Hübner vierailee alueella piakkoin keskustellaakseen konkreettisista mahdollisuuksista.
French[fr]
Ma collègue Danuta Hübner se rendra prochainement dans la région et débattra des possibilités concrètes.
Hungarian[hu]
Munkatársam, Danuta Hübner hamarosan a térségbe látogat, és megvitatja a konkrét lehetőségeket.
Italian[it]
La mia collega, l'onorevole Hübner, si recherà a breve in visita nell'area colpita e potrà illustrare le possibilità concrete.
Lithuanian[lt]
Mano kolegDanuta Hübner netrukus apsilankys nelaimės rajone ir aptars konkrečias galimybes.
Latvian[lv]
Mana kolēģe Danuta Hübner drīz apmeklēs šo teritoriju un apspriedīs konkrētas iespējas.
Dutch[nl]
Mijn collega Danuta Hübner zal het gebied binnenkort bezoeken en de concrete mogelijkheden bespreken.
Polish[pl]
Moja koleżanka Danuta Hübner odwiedzi wkrótce region i przedyskutuje konkretne propozycje.
Portuguese[pt]
A minha colega Danuta Hübner visitará em breve a região e debaterá possibilidades concretas.
Romanian[ro]
Colega mea Danuta Hübner va vizita această zonă în curând şi va discuta posibilităţi concrete.
Slovak[sk]
Kolegyňa Danuta Hübnerová čoskoro navštívi postihnutú oblasť a prerokuje konkrétne možnosti.
Slovenian[sl]
Moja kolegica Danuta Hübner bo v kratkem obiskala območje in se pogovarjala o konkretnih možnostih.
Swedish[sv]
Min kollega Danuta Hübner kommer inom kort att besöka området och diskutera konkreta möjligheter.