Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجلسوا ، رجاءًا
Bulgarian[bg]
Моля те, седни.
Bosnian[bs]
Sjedi, molim te.
Czech[cs]
Posaď se, prosím.
German[de]
Bitte setzen Sie sich.
Greek[el]
Κάθισε, σε παρακαλώ.
English[en]
Please sit down.
Spanish[es]
Siéntate.
Finnish[fi]
Istu alas.
French[fr]
Asseyez-vous.
Hebrew[he]
אנא לשבת.
Croatian[hr]
Sjedni.
Hungarian[hu]
Üljön le!
Polish[pl]
Usiądź.
Portuguese[pt]
Por favor, senta-te.
Romanian[ro]
Stai jos, te rog.
Slovak[sk]
Posaďte sa.
Slovenian[sl]
Prosim, sedita.
Swedish[sv]
Sätt er.
Turkish[tr]
Lütfen otur.