Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De nægter at sætte Nepals interesser først. De har sat deres egne interesser først.
German[de]
Sie weigern sich, das Interesse der Nepalesen an die erste Stelle zu setzen, ihr eigenes Interesse ist ihnen am wichtigsten.
English[en]
They refuse to put Nepalese interests first; they have been putting their own first.
Spanish[es]
Se niegan a poner los intereses de los nepaleses en primer lugar; han estado dando prioridad a los suyos propios.
Finnish[fi]
He eivät suostu asettamaan nepalilaisten etuja ensisijalle vaan asettavat oman etunsa niiden edelle.
French[fr]
Il refuse de faire passer les intérêts du peuple népalais avant les siens.
Dutch[nl]
Zij weigeren de belangen van Nepal voorop te stellen; in plaats daarvan hebben zij hun eigen belangen vooropgesteld.
Portuguese[pt]
Recusam-se a pôr os interesses dos Nepaleses em primeiro lugar; em primeiro lugar, têm posto os seus próprios.
Swedish[sv]
Politikerna vägrar att sätta Nepals intressen främst, utan sätter sina egna intressen främst.