Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
л) покрити облигации, които са обхванати от разпоредбите на приложение VI, част 1, точки от 68 до 70;
Czech[cs]
l) kryté dluhopisy, jak jsou vymezeny v příloze VI části 1 bodech 68 až 70,
Danish[da]
l) dækkede obligationer som defineret i bilag VI, del 1, punkt 68-70
German[de]
l) gedeckte Schuldverschreibungen im Sinne von Anhang VI Teil 1 Nummern 68 bis 70;
Greek[el]
ιβ) καλυμμένα ομόλογα που εμπίπτουν στο πεδίο του Παραρτήματος VI, Μέρος 1, παράγραφοι 68 έως 70,
English[en]
(l) covered bonds falling within the terms of Annex VI, Part 1, points 68 to 70;
Spanish[es]
l) los bonos garantizados definidos en los puntos 68 a 70 de la parte 1 del anexo VI;
Estonian[et]
l) VI lisa 1. osa punktides 68 kuni 70 määratletud tagatud võlakirjad;
Finnish[fi]
l) liitteessä VI olevan 1 osan 68, 69 ja 70 kohdan soveltamisalaan kuuluvat katetut joukkolainat;
French[fr]
l) obligations garanties répondant à la définition figurant à l'annexe VI, partie 1, points 68 à 70;
Hungarian[hu]
l) a VI. melléklet 1. részének 68–70. pontjában meghatározott fedezett kötvények;
Italian[it]
l) obbligazioni garantite definite all'allegato VI, parte 1, punti da 68 a 70;
Lithuanian[lt]
l) padengtoms obligacijoms, apibrėžtoms VI priedo 1 dalies 68–70 punktuose;
Latvian[lv]
l) segtās obligācijas, kas definētas VI pielikuma 1. daļas 68. līdz 70. punktā;
Dutch[nl]
l) gedekte obligaties in de zin van bijlage VI, deel 1, punten 68 tot en met 70;
Polish[pl]
l) obligacje zabezpieczone określone w załączniku VI, część 1, ust. 68-70;
Portuguese[pt]
l) Obrigações cobertas, na acepção dos pontos 68 a 70 da Parte 1 do Anexo VI;
Romanian[ro]
(l) obligațiunile garantate care îndeplinesc condițiile prevăzute de anexa VI partea 1 punctele 68-70;
Slovak[sk]
l) kryté dlhopisy v zmysle prílohy VI časť 1 body 68 až 70;
Slovenian[sl]
(l) krite obveznice, kakor so opredeljene v odstavkih 68 do 70 dela 1 Priloge VI;
Swedish[sv]
l) Täckta obligationer enligt definitionen i punkterna 68–70 i del 1 i bilaga VI.