Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um eine derartige Sicherheitsbandage (100) derart zu verbessern, dass ein Patient die Oberschenkelmanschetten (50) nicht selbsttätig abstreifen kann, ohne ihn über Gebühr einzuengen, schlägt die Erfindung vor, dass die Sicherheitsbandage (100) zwei quer zum Leibgurt (14) angeordnete Beinhalterungsgurte (56, 57) aufweist, die den Leibgurt (14) und die Oberschenkelmanschetten (50) verbinden, wobei zwischen den Beinhalterungsgurten (56, 57) eine materiale Fläche ausgebildet ist oder materiale Querstege (54, 55) vorgesehen sind.
English[en]
To improve a safety bandage (100) of this kind in such a way that a patient cannot independently pull off the thigh cuffs (50), but without constricting the patient too much, the invention proposes that the safety bandage (100) has two leg fixture straps (56, 57) which are arranged transverse to the body strap (14) and which connect the body strap (14) and the thigh cuffs (50), wherein a material surface is formed between the leg fixture straps (56, 57) or material crosspieces (54, 55) are provided.
French[fr]
Afin d'améliorer un tel bandage de sécurité (100) de manière à ce qu'un patient ne puisse pas détacher lui-même les manchons pour cuisses (50), sans toutefois le restreindre excessivement, le bandage de sécurité (100) selon l'invention présente deux ceintures de retenue des jambes (56, 57) qui sont disposées transversalement à la ceinture abdominale (14) et relient la ceinture abdominale (14) et les manchons pour cuisses (50); de plus, une surface en matériau ou des nervures transversales en matériau (54, 55) sont interposées entre les ceintures de retenue des jambes (56, 57).