Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hustota vzorkování podzemních vod byla v průměru 12,5 míst odběru vzorků na 1000 km2 v EU-15.
Danish[da]
Prøvetagningstætheden for grundvand var i gennemsnit 12,5 prøvetagningssteder pr. 1 000 km2 i EU-15.
German[de]
Die Dichte der Grundwassermessstellen lag im Schnitt bei 12,5 Messstellen je 1000 km2 in der EU-15.
Greek[el]
Η δειγματοληπτική πυκνότητα στα υπόγεια ύδατα ήταν, κατά μέσον όρο, 12,5 σημεία δειγματοληψίας ανά 1000 km2 στην ΕΕ-15.
English[en]
Groundwater sampling density was on average 12,5 sampling points per 1000 km2 in EU 15.
Spanish[es]
En la EU-15, la densidad de muestreo de las aguas subterráneas se situó por término medio en 12,5 puntos de muestreo por 1 000 km2.
Estonian[et]
Põhjavee proovivõtutihedus EL-15 riikides oli keskmiselt 12,5 proovivõtukohta 1000 km2 kohta.
Finnish[fi]
Pohjaveden näytteenottopaikkojen tiheys oli keskimäärin 12,5 näytteenottopaikkaa/1 000 km2 EU-15:ssä.
French[fr]
En ce qui concerne les eaux souterraines, la densité de prélèvement était en moyenne de 12,5 points de prélèvement par 1 000 km2 dans l'UE-15.
Hungarian[hu]
A felszín alatti vizek mintavételi sűrűsége átlagosan 12,5 mintavevő pont / 1000 km2 volt az EU-15-ben.
Italian[it]
La densità di campionamento delle acque sotterranee nell’UE-15 è in media di 12,5 stazioni ogni 1000 km2.
Lithuanian[lt]
Gruntinio vandens mėginių ėmimo punktų tankumas ES-15 buvo vidutiniškai 12,5 mėginių ėmimo punktų 1000 km2.
Latvian[lv]
Pazemes ūdeņu paraugu ņemšanas vietu blīvums ES-15 bija aptuveni 12,5 paraugu ņemšanas vietas uz 1000 km2.
Maltese[mt]
Id-densità tat-teħid ta' kampjuni ta' l-ilma ta' taħt l-art kienet fil-medja ta' 12,5 punti ta' teħid ta' kampjuni kull 1000 km2 fl-UE-15.
Dutch[nl]
In de EU 15 waren er gemiddeld 12,5 grondwatermonsteringspunten per 1000 km2.
Polish[pl]
Zagęszczenie punktów poboru dla wód podziemnych w UE-15 wyniosło średnio 12,5 punktów na każde 1000 km2.
Portuguese[pt]
Na UE-15, a densidade da colheita de amostras de águas subterrâneas era, em média, de 12,5 pontos de colheita por 1 000 Km2.
Slovak[sk]
Hustota miest odberu vzoriek podzemnej vody v EÚ-15 bola približne 12,5 odberných miest na 1 000 km2.
Slovenian[sl]
Gostota vzorčenja podzemne vode je v povprečju znašala 12,5 odvzemnega mesta na 1 000 km2 v EU-15.
Swedish[sv]
Provtagningstätheten för grundvatten var i genomsnitt 12,5 provtagningspunkter per 1000 km2 i EU 15.