Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам какво са си мислили.
Czech[cs]
Nevím, co si mysleli.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι σκέφτονται.
English[en]
I don't know what they were thinking.
Hungarian[hu]
Nem tudom mit gondoltak.
Italian[it]
Non so cosa stessero pensando.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat ze dachten.
Polish[pl]
Nie wiem, co sobie myśleli.
Portuguese[pt]
Não sei o que eles estavam pensando.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce cred ei.
Russian[ru]
Понятия не имею, о чём они думали.
Slovak[sk]
Neviem, čo si mysleli.
Serbian[sr]
Ne znam o čemu su razmišljali.