Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يعرقل التوسع أكثر في استخدام هذا الأسلوب تذبذب تكاليف الوقود، وضعف الأنظمة التي تحكم شراء الطاقة ونقلها وعوامل مؤسسية مثل الاحتكارات.
English[en]
Barriers to more widespread adoption include fluctuations in fuel costs, weak regulations governing power purchase and power transmission, and institutional factors such as monopolies.
Spanish[es]
Entre las barreras que se oponen a una adopción más amplia de esta modalidad figuran las fluctuaciones en los costos del combustible, las normas deficientes que rigen la adquisición y transmisión de energía y factores institucionales, como los monopolios.
French[fr]
Parmi les obstacles à la généralisation de l’usage de la cogénération figurent notamment les fluctuations des coûts du carburant, l’insuffisance de règles régissant l’achat et le transport d’énergie et des facteurs institutionnels tels que les monopoles.
Russian[ru]
К числу причин, препятствующих увеличению числа этих предприятий, относятся колебания цен на топливо, недостаточно эффективные правила, регулирующие порядок покупки и передачи электроэнергии, а также такие институциональные факторы, как монополии.