Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أعتقد أن النقرات كانت هى الرسائل
Bulgarian[bg]
Според мен, кликванията представляват някакво послание.
Czech[cs]
Myslím, že to klapání jsou zprávy.
Greek[el]
Πιστεύω πως τα κλικ είναι το μήνυμα.
English[en]
I think the clicks are the messages.
Estonian[et]
Ma arvan, et on klõpsud on sõnumid.
Persian[fa]
فک کنم کلیکها خود پیام هستند.
Finnish[fi]
Uskon naksauksien olevan viestejä.
Hebrew[he]
אני חושב קליקים הם המסרים.
Hungarian[hu]
Szerintem a kattogás maga az üzenet.
Indonesian[id]
Aku rasa suara klik itu adalah pesannya.
Italian[it]
Credo che gli scatti siano i messaggi.
Norwegian[nb]
Jeg tror klikkene er meldingene.
Dutch[nl]
Maar dat de kliks het bericht is.
Polish[pl]
Kliknięcia to wiadomości.
Portuguese[pt]
Acho que os cliques são as mensagens.
Romanian[ro]
Cred că clicurile sunt mesajele.
Russian[ru]
По-моему, щелчки и есть послание.
Serbian[sr]
Mislim da su klikovi poruka.
Turkish[tr]
Bana kalırsa klik sesleri esas mesajlar.