Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne sećam se da je doktor Korbi pomenuo neku Andreu.
Czech[cs]
Nevzpomínám si, že by doktor Korby někdy zmiňoval nějakou Andreu.
German[de]
Ich erinnere mich nicht, dass Dr. Korby eine Andrea erwähnte.
English[en]
I don't remember Dr Korby mentioning an Andrea.
Spanish[es]
No recuerdo que el Dr. Korby me mencionase a ninguna Andrea.
Finnish[fi]
En muista Korbyn maininneen Andreaa.
French[fr]
Le Dr Korby n'a jamais fait mention d'une Andrea.
Croatian[hr]
Ne sjećam se da je dr. Korby spomenuo neku Andreu.
Hungarian[hu]
Nem emlékszem, hogy Dr Korby említett volna bármilyen Andreát.
Dutch[nl]
Dr Korby heeft de naam Andrea nooit genoemd.
Polish[pl]
Nie przypominam sobie, aby wspominał o jakiejś Andrei.
Portuguese[pt]
Não lembro do Dr. Korby mencionar nenhuma Andrea.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc ca dr Korby să fi menţionat vreo Andrea.
Russian[ru]
Я не помню, чтобы д-р Корби упоминал Андреа.
Serbian[sr]
Ne sećam se da je doktor Korbi pomenuo neku Andreu.
Swedish[sv]
Jag minns inte att dr Korby har nämnt en Andrea.
Turkish[tr]
Dr. Korby'nin Andrea diye birinden söz ettiğini hatırlamıyorum.