Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنفجر النفق بهذه المتفجرات
Bulgarian[bg]
Ще взривим тунела с тези експлозиви.
Bosnian[bs]
Raznijet ćemo tunel eksplozivom.
Czech[cs]
Vyhodíme tunel do povětří těma výbušninami.
Greek[el]
Θα ανατινάξουμε το τούνελ μ'αυτά τα εκρηκτικά.
English[en]
We blow the tunnel with these explosives.
Spanish[es]
Volamos el túnel con estos explosivos.
Estonian[et]
Me laseme nende lõhkeainetega tunneli õhku.
Finnish[fi]
Räjäytämme tunnelin näillä räjähteillä.
French[fr]
Nous faisons sauter les tunnels avec des explosifs.
Croatian[hr]
Raznesemo tunel s ovim eksplozivom.
Hungarian[hu]
Felrobbantjuk az alagutat ezekkel a robbanóanyagokkal.
Indonesian[id]
Kami ledakkan terowongan ini dengan peledak.
Macedonian[mk]
Ќе го разнесеме тунелот со експлозив.
Dutch[nl]
We laten de tunnel ontploffen met deze explosieven.
Polish[pl]
Wysadzimy tunel tymi ładunkami.
Portuguese[pt]
Explodimos o túnel com isto aqui.
Romanian[ro]
Am detona tunelul cu aceşti explozibili.
Russian[ru]
Мы взорвем туннель взрывчаткой.
Slovenian[sl]
Tunel bomo raznesli s tem eksplozivom.
Serbian[sr]
Разнећемо тунел експлозивом.
Turkish[tr]
Tüneli bu patlayıcılarla havaya uçururuz.
Chinese[zh]
我们 会带 着 这些 炸药 炸 隧道