Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى وصلتِ الى ( هونج كونج ) ؟
Bulgarian[bg]
Кога пристигнахте в Хонг Конг?
Bosnian[bs]
Kad ste došli u Hong Kong?
Czech[cs]
Kdy jste přijela do Hong Kongu?
German[de]
Wann sind Sie in Hong Kong angekommen?
Greek[el]
Πότε φτάσατε στο Χονγκ Κόνγκ;
English[en]
When did you arrive in Hong Kong?
Spanish[es]
¿Cuándo llegó a Hong Kong?
Hebrew[he]
מתי אתם מגיעים בהונג קונג?
Croatian[hr]
Kad ste došli u Hong Kong?
Hungarian[hu]
Mikor érkezett Hongkongba?
Italian[it]
Quando è arrivata a Hong Kong?
Dutch[nl]
Wanneer kwam u aan in Hong Kong?
Polish[pl]
Kiedy przyjechała pani do Hong Kongu?
Portuguese[pt]
Quando chegou a Hong Kong?
Romanian[ro]
Când aţi sosit în Hong Kong?
Russian[ru]
Когда вы приехали в Гонконг?
Turkish[tr]
Hong Kong'a ne zaman geldiniz?