Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сушени колбаси от пилешко месо, свинско месо и пресен черен дроб
Czech[cs]
Uzenky z kuřecího masa, vepřového masa a čerstvých jater
Danish[da]
Tørrede pølser af kyllingekød, svinekød og fersk lever
German[de]
getrocknete Würstchen aus Hühner- und Schweinefleisch und frischer Leber
Greek[el]
Ξηρά λουκάνικα κοτόπουλου, χοιρινού και νωπού συκωτιού
English[en]
Waxed sausages of chicken, pork and fresh liver
Spanish[es]
Embutidos parafinados de pollo, cerdo e hígado fresco
Estonian[et]
Vorst kanast, sealihast ja toorest maksast
Finnish[fi]
Kuivatut makkarat, kanaa, sikaa ja tuoretta maksaa
French[fr]
Saucisses sèches de poulet, de porc et de foie frais
Croatian[hr]
Kobasice u crijevu od pileće, svinjske i svježe jetre
Hungarian[hu]
Kolbász csirkéből, sertésből és friss májból;
Italian[it]
Salsicce essiccate di pollo, maiale e fegato fresco
Lithuanian[lt]
Rytietiškos dešrelės iš vištienos, kiaulienos ir šviežių kepenų
Latvian[lv]
Vaskota vistas gaļas, cūkgaļas un svaigu aknu desa
Maltese[mt]
Zalzett bix-xama’ tat-tiġieġ, tal-ħanżir u fwied frisk
Dutch[nl]
Gedroogde worst van kippenvlees, varkensvlees en verse lever
Polish[pl]
Kiełbasy „waxed sausages” (lap-cheong) z kurczaka, wieprzowiny i świeżej wątroby
Portuguese[pt]
Salsichas enceradas de frango, porco e fígado fresco
Romanian[ro]
Cârnați uscați de pui, de porc și din ficat proaspăt
Slovak[sk]
Kuracie párky, bravčové párky a párky s čerstvou pečeňou
Slovenian[sl]
Klobase v črevu iz piščančjih, svinskih in svežih jeter
Swedish[sv]
Kinesiska korvar av kyckling, fläskkött och färsk lever