Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُشكل هذا المشروع أيضا متابعة للعمل التحليلي الذي يقوم به مكتب شمال أفريقيا التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بشأن الهجرة الدولية والتنمية في شمال أفريقيا، وبشأن تنقل العمال في المغرب العربي، ومتابعة لاجتماعات فريق الخبراء الأخيرة التي نظمتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعي لغربي آسيا بشأن دور تحويلات العاملين في الخارج في تمويل التنمية.
English[en]
The project will also constitute a follow-up to the analytical work of the ECA North Africa Office on international migration and development in North Africa and on workers’ mobility in the Maghreb, and a follow-up to the recent expert group meetings organized by ESCWA on the role of workers’ remittances in development finance.
Spanish[es]
El proyecto también continuará la labor analítica realizada por la oficina de la CEPA para África Septentrional sobre la migración y el desarrollo en el norte de África y la movilidad de los trabajadores en el Magreb y complementará las recientes reuniones de grupos de expertos organizadas por la CESPAO sobre el papel de las remesas de los trabajadores en la financiación para el desarrollo.
French[fr]
Il constituera aussi une suite aux travaux analytiques sur les migrations internationales et le développement et sur la mobilité des travailleurs au Maghreb, menés en Afrique du Nord par le Bureau d’Afrique du Nord de la Commission économique pour l’Afrique, ainsi qu’une suite aux réunions de groupes d’experts organisées récemment par la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale sur le rôle des envois de fonds des travailleurs émigrés dans le financement du développement.
Russian[ru]
В рамках этого проекта будут также изучены результаты аналитической работы, проведенной Отделением ЭКА для Северной Африки по вопросам международной миграции и развития в Северной Африке и по вопросам мобильности трудящихся в Магрибе, а также итоги работы последних совещаний Группы экспертов, организованных ЭСКЗА, посвященных роли денежных переводов работников в финансировании развития.