Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
61- إن جرارات البيك آب للخدمة الشاقة، والمرْكَبات والجرارات بمقطورة يشترط عليها أن تفي بمعيار تسرب تكييف الهواء الذي يرمي إلى مراقبة انبعاثات الكربون الهيدروفلوري.
English[en]
Heavy-duty pickup trucks and vans and combination tractors are required to meet an airconditioning leakage standard aimed at controlling HFC emissions.
Spanish[es]
Las camionetas y furgonetas pesadas y los tractores articulados están obligados a cumplir una norma de fugas procedentes de los sistemas de aire acondicionado cuyo objetivo es controlar las emisiones de HFC.
French[fr]
Les systèmes de climatisation des camionnettes et fourgons lourds et des semiremorques doivent respecter des normes en matière de fuites visant à contrôler les émissions de HFC.
Chinese[zh]
重型卡车、货车和组合式拖拉机需遵守一项空调泄漏标准,这一标准的目的是控制氢氟碳化合物的排放。