Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الجزر, لا يجعلونك تفعل أمور مثل حساب المخزون
English[en]
In the islands, they don't make you do stuff, like take inventory.
French[fr]
Dans les îles, on ne vous force pas à faire des trucs, comme l'inventaire.
Hungarian[hu]
A szigeteken nem csináltatnak veled olyasmit, hogy leltározás.
Italian[it]
Ai Caraibi non ti fanno fare cose tipo l'inventario.
Polish[pl]
Na wyspach, nie robią ci takich rzeczy, jak inwentaryzacja.
Portuguese[pt]
Nas ilhas, não te obrigam a fazer coisas como inventários.
Serbian[sr]
Na otocima ne moraš raditi takve stvari.