Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة والش (المراقب عن كندا): قالت إن اقتراح وفدها سيكون مناسبا لمعالجة المستحقات الناشئة عن الإيجارات أو الرهون على السواء.
Spanish[es]
La Sra. WALSH (Observadora del Canadá) dice que la propuesta de su delegación funcionaría igualmente bien con respecto a los créditos dimantes de arriendos o hipotecas.
French[fr]
Mme WALSH (Observatrice du Canada) indique que la proposition de sa délégation fonctionnerait aussi bien pour les créances nées de la location de biens immobiliers que pour les créances découlant d’hypothèques.
Russian[ru]
Г-жа УОЛШ (наблюдатель от Канады) говорит, что предложение ее делегации можно с одинаковым успехом применить в отношении дебиторской задолженности, возникающей из аренды или залога.
Chinese[zh]
WALSH女士(加拿大观察员)说,加拿大代表团的提案对由于租赁或抵押所产生的应收款也同样有效。