Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
তেওঁ সেনা জোৱান আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষী আৰু আৰক্ষী বাহিনীক অভিবাদন জনায়।
Bangla[bn]
তিনি নিরাপত্তা বাহিনীগুলির জওয়ান ও পুলিশ কর্মীদের সেলাম জানান।
English[en]
He saluted the jawans of the security forces and police forces.
Gujarati[gu]
તેમણે સુરક્ષા દળો અને પોલીસ દળોનાં જવાનોને સલામી આપી હતી.
Hindi[hi]
उन्होंने सुरक्षा बलों और पुलिस बलों के जवानों को नमन किया।
Kannada[kn]
ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ಯೋಧರಿಗೆ ಅವರು ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
പോലീസ് സേനകളിലെയും, സുരക്ഷാ സേനകളിലെയും ജവാന്മാരെ അദ്ദേഹം അഭിവാദ്യം ചെയ്തു.
Manipuri[mni]
মহাক্না ঙাক-শেল লান্মীশিং অমসুং পুলিস ফোর্সকী জৱানশিংদা কোক নোনখি।
Marathi[mr]
पोलीस आणि सुरक्षा दलाच्या जवानांना त्यांनी सलाम केला.
Oriya[or]
ସେ ସୁରକ୍ଷା ବାହିନୀ ଏବଂ ପୋଲିସ ବାହିନୀର ଯବାନମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਸਲੂਟ ਕੀਤਾ।
Tamil[ta]
பாதுகாப்பு படைகள் மற்றும் காவல்படைகளின் வீரர்களுக்கு அவர் வணக்கம் செலுத்தினார்.
Telugu[te]
భద్రత దళాలకు చెందిన జవానులకు, పోలీసు బలగాలకు ఆయన నమస్కరించారు.