Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, но можете ли да ни разкажете какво се случи след това?
Czech[cs]
Ale můžete nám říci, co bylo dál?
Greek[el]
Μπορείτε να μας πείτε τι συνέβη μετά;
English[en]
But can you tell us what happened next?
Spanish[es]
¿Nos puedes decir qué sucedió luego?
French[fr]
Pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé ensuite?
Hebrew[he]
אבל תוכלי לומר לנו מה קרה לאחר מכן?
Croatian[hr]
Ali možete li nam reći što se nakon toga dogodilo?
Dutch[nl]
Kunt u ons vertellen wat er toen gebeurde?
Portuguese[pt]
Mas você pode nos dizer o que aconteceu em seguida?
Slovenian[sl]
Lahko poveste, kaj seje zgodilo potem?
Serbian[sr]
Ali možete li nam reći što se nakon toga dogodilo?
Turkish[tr]
Ama bize sonra ne olduğunu anlatabilir misiniz?