Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما, لست أنت وحدك
Bulgarian[bg]
Може би не си единственият.
Czech[cs]
Třeba nejsi jediný.
Danish[da]
Det er du måske ikke alene om.
German[de]
Nicht nur du.
Greek[el]
Ίσως δεν είσαι ο μόνος που έχει αλλάξει.
English[en]
Perhaps you're not the only one.
Spanish[es]
Puede que no seas el único.
French[fr]
Peut-être que tu n'es pas le seul
Hebrew[he]
אולי אינך היחיד.
Croatian[hr]
Možda nisi jedini.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nem csak te.
Italian[it]
Forse non sei il solo.
Georgian[ka]
მჲზვ ბთ ნვ ჟთ ვეთნჟრგვნთწრ.
Macedonian[mk]
Можеби не си единствениот.
Norwegian[nb]
Du er kanskje ikke den eneste.
Dutch[nl]
Misschien ben je niet de enige.
Polish[pl]
Może nie jesteś jedyny.
Portuguese[pt]
Talvez não tenhas sido o único.
Romanian[ro]
Poate nu doar tu.
Russian[ru]
Возможно, не только ты.
Slovenian[sl]
– Morda nisi edini.
Serbian[sr]
Možda nisi jedini.
Turkish[tr]
Değişen bir sen değilsin belki de.