Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدم يبدأ الأسبوع القادم
Bulgarian[bg]
Събаряне започва следващата седмица.
Czech[cs]
Demolice začne příští týden.
Danish[da]
Nedrivningen starter i næste uge.
German[de]
Der Abriss beginnt nächste Woche.
Greek[el]
Η κατεδάφιση ξεκινάει την άλλη εβδομάδα.
English[en]
Demolition begins next week.
Spanish[es]
La demolición comenzará la próxima semana.
Persian[fa]
تخريب هفته ي ديگه آغاز ميشه.
Finnish[fi]
Purkutyöt aloitetaan ensi viikolla.
Hebrew[he]
ההריסה מתחילה בשבוע הבא.
Croatian[hr]
Ru enje pocinje sledece nedelje.
Hungarian[hu]
Az épületet jövő héten lebontják.
Italian[it]
La demolizione avra'luogo la prossima settimana.
Dutch[nl]
Sloop begint volgende week.
Polish[pl]
Rozbiórka zaczyna się w przyszłym tygodniu.
Portuguese[pt]
A demolição começa semana que vem.
Romanian[ro]
Demolarea incepe saptamana viitoare.
Russian[ru]
Снос здания начнется на следующей неделе.
Serbian[sr]
RUŠENJE POÈINJE SLEDEÆE NEDELJE.
Turkish[tr]
Yıkım haftaya başlıyor.