Besonderhede van voorbeeld: -9151623986451766173

Bulgarian

Ако Бонапарт беше тук, до Смоленск, заплашвайки Лисие Гори и тогаз не бих отишъл да служа в руската армия

English

If Bonaparte were here, near Smolensk,I wouldn' t serve in our army even then

French

Si même Bonaparte était ici, devant Smolensk, je me refuserais encore de servir aux armées

Hungarian

Ha Bonaparte itt áll Szmolenszknél,...... akkor se szolgálnék az orosz hadseregben

Serbian

Čak i kad bi Bonaparta stigao ovde, do Smolenska, ja ne bih išao ponovo u vojsku