Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
One day, somewhat bothered, I came up to my father and said, “Daddy, why don’t you buy me some shoes?
Spanish[es]
Un día, un poco molesto, me acerqué a mi padre y le dije: “Papi, ¿por qué no me compras zapatos?
French[fr]
Un jour, un peu ennuyé, je suis allé demander à mon père : « Papa, pourquoi ne m’achètes-tu pas des chaussures ?
Italian[it]
Un giorno, un po’ infastidito, chiesi a mio padre: «Papà, perché non mi compri delle scarpe?
Japanese[ja]
ある日,少し困った事態になり,父に言いました。「 お父さん,靴を買ってくれない?
Portuguese[pt]
Certo dia, um pouco contrariado, fui até meu pai e perguntei: “Papai, por que não me compra sapatos novos?
Russian[ru]
Однажды, несколько раздраженный, я подошел к отцу и сказал: “Папа, почему ты не купишь мне ботинки?