Besonderhede van voorbeeld: -9151679174688469045

German

In dem Dokument des Islamischen Staates heißt es, Spanien habe seit dem Beginn der Spanischen Inquisition im Jahr 1478 "alles getan, um den Koran zu zerstören".

English

The Islamic State document said that since the establishment of the Spanish Inquisition in 1478, Spain "has done everything to destroy the Koran."

French

Un document de l'État islamique affirme que depuis la création de l'Inquisition espagnole en 1478, l'Espagne « a tout fait pour détruire le Coran ».

Dutch

In het document van de Islamitische Staat, staat dat sinds de oprichting van de Spaanse inquisitie in 1478, Spanje "er alles aan heeft gedaan de Koran te vernietigen."

Portuguese

O documento do Estado Islâmico sustenta que desde o estabelecimento da inquisição espanhola de 1478, a Espanha "fez de tudo para destruir o Alcorão".