Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3 ) at tyrene og eventuelle »teasere« paa den godkendte tyrestation i den periode, hvor den ovenfor beskrevne saed opsamles og opbevares :
Greek[el]
3 . οι ταύροι και οι αγελάδες που προκαλούν τους ταύρους που υπάρχουν στο εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος κατά την περιόδο συλλογής και διατήρησης του σπέρματος που περιγράφεται ανωτέρω :
English[en]
3. The bulls and any teasers present in the approved semen collection centre during the period of collection and storage of the semen described above:
Spanish[es]
3) Los machos y recelas presentes en la unidad de recolección de esperma autorizada durante el período de recolección y almacenamiento del esperma arriba mencionado:
French[fr]
3. les taureaux et les boute-en-train se trouvant dans le centre agréé de collecte de sperme pendant la période de collecte et de stockage du sperme décrit ci-avant:
Italian[it]
3) I tori e eventualmente gli altri capi bovini presenti nel centro riconosciuto durante il periodo di raccolta e di conservazione dello sperma:
Dutch[nl]
3. de stieren en de eventueel aanwezige zoekdieren die tijdens de periode van winning en opslag van het hierboven beschreven sperma in het erkende spermacentrum aanwezig waren :