Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
sHz : ход на главния цилиндър в mm съгласно фигура 8 от допълнение 1;
Czech[cs]
sHz : zdvih hlavního válce v milimetrech podle obrázku 8 dodatku 1;
Danish[da]
sHz : stempelvandring i hovedcylinder i millimeter i henhold til figur 8 i tillæg 1
German[de]
sHz : Hub im Hauptzylinder in Millimeter nach Abbildung 8 der Anlage 1;
Greek[el]
sHz : διαδρομή του κεντρικού κυλίνδρου εκφραζόμενη σε mm σύμφωνα με το σχήμα 8 του προσαρτήματος 1·
English[en]
sHz : stroke of the master cylinder in millimetres according to Figure 8 of Appendix 1;
Spanish[es]
sHz : carrera del cilindro maestro, en milímetros, conforme a la figura 8 del apéndice 1;
Estonian[et]
sHz : piduri peasilindri käik millimeetrites vastavalt 1. liite joonisele 8;
Finnish[fi]
sHz : pääsylinterin iskunpituus millimetreinä lisäyksen 1 kuvan 8 mukaisesti
French[fr]
sHz : course du maître-cylindre, en millimètres, selon la figure 8 de l'appendice 1;
Croatian[hr]
sHz : hod klipa glavnog cilindra u milimetrima u skladu sa slikom 8. u Dodatku 1. ;
Hungarian[hu]
sHz : a főfékhenger lökete milliméterben, az 1. függelék 8. ábrája szerint;
Italian[it]
sHz : corsa della pompa freni in millimetri secondo la figura 8 dell′appendice 1;
Lithuanian[lt]
sHz : pagrindinio cilindro eiga (mm) pagal 1 priedėlio 8 brėžinį;
Latvian[lv]
sHz : galvenā cilindra gājiens milimetros saskaņā ar 1. papildinājuma 8. attēlu;
Maltese[mt]
sHz : l-istrowk taċ-ċilindru ewlieni f'millimetri skont il-Figura 8 tal-Appendiċi 1;
Dutch[nl]
sHz : slag van de hoofdcilinder in mm volgens figuur 8 van aanhangsel 1;
Polish[pl]
sHz : skok pompy hamulcowej w milimetrach zgodnie z rys. 8 w dodatku 1;
Portuguese[pt]
sHz : curso do cilindro principal, em milímetros, de acordo com a figura 8 do apêndice 1;
Romanian[ro]
sHz : cursa cilindrului principal, măsurată în milimetri, în conformitate cu figura 8 din apendicele 1;
Slovak[sk]
sHz : zdvih hlavného valca v milimetroch podľa obrázku 8 v doplnku 1;
Slovenian[sl]
sHz : gib glavnega valja v milimetrih v skladu s sliko 8 v Dodatku 1;
Swedish[sv]
sHz : huvudcylinderns slaglängd i mm enligt figur 8 i tillägg 1.