Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И уводът ми в бизнеса бяха тези 100 доларови малки инжекции капитал.
Catalan[ca]
I la meva iniciació als negocis va ser amb aquestes petites injeccions de capital de 75 €.
German[de]
Und so war meine Einführung in die Wirtschaft eine in die der kleinen 100$ Kapitalinfusionen.
Greek[el]
Και η γνωριμία μου με τον επιχειρηματικό κόσμο έγινε μέσω αυτών των ενσταλάξεων κεφαλαίου των 100$.
English[en]
And my introduction to business was in these $100 little infuses of capital.
Spanish[es]
Y mi iniciación a los negocios fue con estas pequeñas infusiones de capital de 100 dólares.
Persian[fa]
و آشنایی من با تجارت این بود که این یکصد دلاری ها ، کار سرمایه را می کند.
Finnish[fi]
Johdatukseni yritysmaailmaan oli näissä 100 dollarin kapitaaleissa.
French[fr]
Et j’ai appris l’économie avec de petits apports en capital de $100.
Hebrew[he]
למדתי מבוא לעסקים בהזרקות ההון הקטנות האלה של ה-100$.
Croatian[hr]
U poslovne vode sam ušla s tim malim injekcijama kapitala od 100 dolara.
Hungarian[hu]
Ezeken a kis 100 dolláros tőkeinjekciókon át kerültem kapcsolatba az üzlettel.
Armenian[hy]
Բիզնեսի մասին իմ պատկերացումն այդ փոքրիկ 100 դոլարանոց կապիտալի ներդրումների մեջ էր:
Indonesian[id]
Dan perkenalan saya dengan bisnis adalah melalui suntikan modal 100 dolar ini.
Italian[it]
E la mia introduzione al business è stata con queste piccoli infusioni di capitale da 100 dollari.
Japanese[ja]
私がビジネスに触れたのは わずか100ドルの資本提供からでした
Korean[ko]
그리고 제가 비즈니스에 대해서 배운 것은 100달러의 작은 투자 자금을 통해서였습니다.
Dutch[nl]
En mijn introductie in het zakenleven lag in deze kleine kapitaalinjecties van $100.
Polish[pl]
Wstępem do przedsiębiorczości było tych 100 dolarów kapitału.
Portuguese[pt]
A minha introdução nos negócios foi com estas pequenas gestões de 100 dólares de capital.
Romanian[ro]
Și am făcut cunoștință cu afacerile prin aceste mici infuzii de capital de câte 100 de dolari.
Russian[ru]
Мое введение в бизнес началось со стодолларовых вложений.
Slovak[sk]
A môj úvod do podnikania bol cez tieto malé 100 dolárové infúzie kapitálu.
Slovenian[sl]
In moj uvod v posel so bile te majhne 100-dolarske infuzije kapitala.
Albanian[sq]
Dhe fillimi i biznesit ishte në këto shuma te vogla 100 dollarshe.
Serbian[sr]
Moje upoznavanje sa poslom je bilo kroz te pozajmice od 100$.
Thai[th]
และฉันก็เข้าสู่โลกธุรกิจ ด้วยต้นทุนเล็กๆ จํานวน 100 ดอลลาร์ เหล่านี้
Turkish[tr]
İş hayatına girişim işte bu 100 dolarlık minik sermayelerle oldu.
Vietnamese[vi]
Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.
Chinese[zh]
我的业务开端 就是这些100美元的资金注入