Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(79) Тя е подписала, но не е ратифицирала Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители, подписана на 22 май 2001 г.
Czech[cs]
(79) Podepsala, ale neratifikovala Stockholmskou úmluvu o perzistentních organických znečišťujících látkách, podepsanou dne 22. května 2001.
Danish[da]
(79) Malaysia har undertegnet, men ikke ratificeret Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte, der blev undertegnet den 22. maj 2001.
German[de]
(79) Das Land hat das am 22. Mai 2001 angenommene Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe unterzeichnet, aber nicht ratifiziert.
Greek[el]
(79) Έχει υπογράψει, αλλά δεν έχει επικυρώσει, τη σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους, η οποία υπεγράφη στις 22 Μαΐου 2001.
English[en]
(79) It has signed but not ratified the Stockholm convention on Persistent Organic Pollutants, signed on 22 May 2001.
Spanish[es]
(79) Ha firmado, pero no ha ratificado, el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes, firmado el 22 de mayo de 2001.
Estonian[et]
(79) Ta on alla kirjutanud 22. mail 2001. aastal allkirjastatud püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsioonile, kuid ei ole seda ratifitseerinud.
Finnish[fi]
(79) Se on allekirjoittanut 22 päivänä toukokuuta 2001 pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen muttei ratifioinut sitä.
French[fr]
(79) Elle a signé, mais n'a pas ratifié la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, signée le 22 mai 2001.
Croatian[hr]
(79) Potpisala je, no nije ratificirala Stockholmsku konvenciju o postojanim organskim onečišćujućim tvarima koja je potpisana 22. svibnja 2001.
Hungarian[hu]
(79) A 2001. május 22-én aláírt, a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló Stockholmi Egyezmény.
Italian[it]
(79) Ha firmato ma non ratificato la convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti, firmata il 22 maggio 2001.
Lithuanian[lt]
(79) Ji 2001 m. gegužės 22 d. pasirašė Stokholmo konvenciją dėl patvariųjų organinių teršalų, bet jos neratifikavo.
Latvian[lv]
(79) Tā ir parakstījusi, bet nav ratificējusi 2001. gada 22. maijā parakstīto Stokholmas Konvenciju par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem.
Maltese[mt]
(79) Hija ffirmat iżda ma rratifikatx il-konvenzjoni ta' Stokkolma dwar il-Pollutanti Organiċi Persistenti, li ġiet iffirmata fit-22 ta' Mejju 2001.
Dutch[nl]
(79) Het heeft het op 22 mei 2001 ondertekende Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen wel ondertekend, maar niet geratificeerd.
Polish[pl]
(79) Podpisała Konwencję sztokholmską w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych podpisaną w dniu 22 maja 2001 r., ale jej nie ratyfikowała.
Portuguese[pt]
(79) A Malásia assinou, mas não ratificou, a Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes, celebrada em 22 de maio de 2001.
Romanian[ro]
(79) Aceasta a semnat dar nu a ratificat Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți, semnată la 22 mai 2001.
Slovak[sk]
(79) Touto podpísanou, no neratifikovanou dohodou bol Štokholmský dohovor o perzistentných organických látkach, ktorý bol podpísaný 22. mája 2001.
Slovenian[sl]
(79) Podpisala je tudi Stockholmsko konvencijo o obstojnih organskih onesnaževalih, in sicer 22. maja 2001, vendar je prav tako ni ratificirala.
Swedish[sv]
(79) Landet har undertecknat men inte ratificerat Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar, som ingicks den 22 maj 2001.