Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمتي فحسب
Bulgarian[bg]
Просто млъкни!
Bosnian[bs]
Prestani vise da pricas!
Czech[cs]
Sklapni.
German[de]
Jetzt reicht's aber!
English[en]
Just shut up!
Spanish[es]
¡ Cállate!
Estonian[et]
Ole lihtsalt vait!
Finnish[fi]
Ole hiljaa!
French[fr]
La ferme!
Croatian[hr]
Prestani više pričati!
Hungarian[hu]
Jaj, fogd már be!
Indonesian[id]
Diam kau!
Latvian[lv]
Apklusti!
Macedonian[mk]
Замолчи.
Norwegian[nb]
Hold kjeft!
Polish[pl]
Zamknij się!
Portuguese[pt]
Cala-te!
Russian[ru]
Помолчи.
Vietnamese[vi]
Cô trật tự đi!