Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كانوا ليُولّوا عني.
Bosnian[bs]
NE BI ME SAMO OSTAVILI.
Czech[cs]
Jen tak by mě tady nenechali.
Greek[el]
Δεν θα με άφηναν έτσι απλά.
English[en]
They wouldn't just leave me.
Spanish[es]
No me habrían dejado.
Hebrew[he]
הם לא יעזבו אותי בקלות.
Croatian[hr]
Ne bi me samo ostavili.
Hungarian[hu]
Nem hagynának itt.
Indonesian[id]
Mereka takkan meninggalkanku.
Italian[it]
Non mi avrebbero mai lasciata qui.
Polish[pl]
Nie zostawiliby mnie.
Portuguese[pt]
Eles não me deixariam.
Romanian[ro]
Nu m-ar fi lăsat aici.
Russian[ru]
Они бы меня не бросили.
Turkish[tr]
Beni bırakmış olamazlar.