Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледах го, когато бях на 11 години.
Czech[cs]
Viděla jsem to v televizi, když mi bylo jedenáct.
German[de]
Ich sah's im Fernsehen, als ich elf war.
English[en]
I saw it on TV when I was eleven years old.
Spanish[es]
Lo vi en televisión cuando tenía 11 años.
Hebrew[he]
ראיתי את זה בטלוויזיה כשהייתי בת 11.
Croatian[hr]
Ja sam gledala na telki kad mi je bilo 11 godina.
Hungarian[hu]
Én 11 évesen láttam a tévében.
Dutch[nl]
Ik zag't op tv toen ik 11 was.
Polish[pl]
Widzialam je w telewizji kiedy miałam jedenaście lat.
Portuguese[pt]
Eu vi na televisão quando tinha 11 anos.
Romanian[ro]
Am văzut-o la televizor când aveam 11 ani.
Russian[ru]
Я ее смотрела по телевизору, когда мне было 11 лет.
Slovenian[sl]
Jaz sem gledala po televiziji, ko sem imela 11 let.
Serbian[sr]
Ja sam gledala na telki kad mi je bilo 11 godina.
Swedish[sv]
Jag såg det på tv när jag var elva.
Turkish[tr]
On bir yaşındayken onu televizyonda görmüştüm.