Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني عندما ينتهي من واجباته
Bulgarian[bg]
Когато е свободен?
Czech[cs]
Chci říct, až bude mít volno?
Greek[el]
Εννοώ, όταν είναι ελεύθερος;
English[en]
I mean, when he's free?
Spanish[es]
Digo, ¿cuándo esté libre?
Estonian[et]
Mõtlesin hiljem.
French[fr]
Je veux dire, quand il a fini?
Hebrew[he]
התכוונתי, כשהוא יהיה פנוי?
Croatian[hr]
Mislim, kada bude slobodan?
Hungarian[hu]
Majd amikor ráér?
Italian[it]
Voglio dire quando e'libero.
Dutch[nl]
Ik bedoel, wanneer hij vrij is?
Portuguese[pt]
Quando ele tiver tempo livre.
Romanian[ro]
Când e liber.
Serbian[sr]
Mislim, kada bude slobodan?
Turkish[tr]
Geldiği zaman.