Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да избереш страна, Уолъс.
Bosnian[bs]
Vrijeme je da se odlučoš Wallace.
Czech[cs]
Je čas si zvolit stranu, Wallaci.
Greek[el]
Είναι ώρα να διαλέξεις πλευρά, Γουάλας.
English[en]
It's time to pick a side, Wallace.
Spanish[es]
Es momento de elegir bandos, Wallace.
French[fr]
Choisis ton camp, Wallace.
Hebrew[he]
הגיע הזמן לבחור צד, וואלס.
Hungarian[hu]
Ideje eldöntened, ki mellé állsz!
Italian[it]
Devi scegliere da che parte stare, Wallace.
Dutch[nl]
Het is tijd om een kant te kiezen, Wallace!
Polish[pl]
Trzeba się za kimś opowiedzieć, Wallace.
Portuguese[pt]
Está na altura de escolheres.
Romanian[ro]
E timpul să alegi tabăra, Wallace.
Serbian[sr]
Vreme je da se odlučiš Wallace.
Swedish[sv]
Det är dags att välja sida, Wallace.
Turkish[tr]
Bir seçim yapmanın zamanı geldi, Wallace.