Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبينما استحوذت الهجمات التي شنها الإرهاب الدولي في الولايات المتحدة على اهتمام العالم بحق، هناك مشاكل ملحة أخرى، مثل وباء الإيدز، ما زال ينبغي التصدي لها على جناح السرعة
English[en]
While the recent international terrorist attacks in the United States have rightly dominated the world's attention, other pressing problems, such as the AIDS pandemic, must still be urgently attended to
Spanish[es]
Si bien los recientes ataques terroristas internacionales en los Estados Unidos dominan justificadamente la actualidad mundial, hay otros problemas apremiantes, tales como la pandemia del SIDA, que deben atenderse con urgencia
French[fr]
Alors que les récentes attaques terroristes internationales aux États-Unis ont dominé, et ce, à juste titre, l'actualité mondiale, d'autres problèmes urgents, tels que la pandémie du sida, demeurent d'une impérieuse urgence
Russian[ru]
Хотя недавние акты международного терроризма в Соединенных Штатах по праву находятся в центре внимания планеты, необходимо немедленно заняться и другими насущными проблемами, такими, как эпидемия СПИДа
Chinese[zh]
尽管最近美国发生的国际恐怖袭击成为全世界注意的焦点,这无疑是正确的,但其他急迫问题如艾滋病等,仍然必须给予紧急关注。