Metadata
Author: jw2019
Data
Alur[alz]
Buku maeni tie mi lwor ungo.
Basaa[bas]
I kaat ini i ta bé inyu nyuñga.
Batak Karo[btx]
Buku enda la idayaken.
Bulu (Cameroon)[bum]
Kalate nyi a nji bo asu nkuan.
Seselwa Creole French[crs]
Nou pa vann sa liv.
German[de]
Dieses Buch ist nicht zum Verkauf bestimmt.
Jula[dyu]
Gafe nin tɛ feereta ye.
Fijian[fj]
E sega ni volitaki na ivola qo.
Fon[fon]
È nɔ sà wema elɔ ǎ.
Guarani[gn]
Ko lívro noñevendéi.
Gujarati[gu]
આ સાહિત્ય વેચાણ માટે નથી.
Haitian[ht]
Liv sa a pa pou vann.
Georgian[ka]
ეს წიგნი არ იყიდება.
Kongo[kg]
Mukanda yai kele ve ya kuteka.
Kaonde[kqn]
Uno buku kechi wa kupotesha ne.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkanda wau ke wa teka ko.
Ganda[lg]
Ekitabo kino tekitundibwa.
Lingala[ln]
Buku oyo ezali ya kotɛka te.
Lozi[loz]
Buka ye, hailekiswi.
Luba-Katanga[lu]
Kino kintu ke kya kupotejapo.
Luba-Lulua[lua]
Mukanda eu ki ngua kupana to.
Luvale[lue]
Ou mukanda kawapwa wakulanjisako.
Luo[luo]
Bugni ok en ming’iewo.
Morisyen[mfe]
Sa liv-la pa vande.
Malayalam[ml]
ഈ പ്രസി ദ്ധീ ക രണം വിൽപ്പ ന യ്ക്കു ള്ളതല്ല.
Burmese[my]
အမှန်တရား၊ အသက်
Norwegian[nb]
Denne publikasjonen er ingen salgsartikkel.
Ndau[ndc]
Bhuku iri aritengeswi.
Lomwe[ngl]
Yoolaleeryiwa ela henakulihiwa.
South Ndebele[nr]
Incwadi le ayithengiswa.
Nyanja[ny]
Bukuli sitigulitsa.
Nyungwe[nyu]
Bukhuli linkugulisidwa lini.
Phende[pem]
Mukand’owu ushigo wagusumbisa.
Quechua[qu]
Kë publicaciontaqa manam rantikuyanmantsu.
Rundi[rn]
Iki gitabu si ico kugurisha.
Ruund[rnd]
Mukand winou udiap wa kulandish.
Romanian[ro]
Această publicaţie nu se comercializează.
Kinyarwanda[rw]
Iyi mfashanyigisho ntigomba kugurishwa.
Sena[seh]
Bukhu ino nkhabe kuguliswa.
Sinhala[si]
මෙම පොත විකිණීම සඳහා නොවෙයි.
Shona[sn]
Bhuku rino haritengeswi.
Songe[sop]
Uno mukanda ta ngwa kupaana nya.
Serbian[sr]
Ova publikacija se ne prodaje.
Sranan Tongo[srn]
A buku disi no e seri.
Swahili[sw]
Kitabu hiki hakiuzwi.
Congo Swahili[swc]
Kitabu hiki si cha kuuzisha.
Tamil[ta]
இந்தப் பிரசுரம் விற்பனைக்கு அல்ல.
Turkmen[tk]
Satylmaly däl.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i no salim dispela nius.
Tswa[tsc]
A bhuku legi a gi xavisiwi.
Tuvalu[tvl]
A te tusi tenei e se ‵togi.
Twi[tw]
Yɛnntɔn nwoma yi.
Umbundu[umb]
Elivulu lilo ka li landisiwa.
Makhuwa[vmw]
Eliivuru ela khenitumihiwa.
Wallisian[wls]
Ko te tohi ʼaeni ʼe mole tonu ke fakatau.