Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je slabé slovo.
English[en]
Oh, for once, an understatement.
Spanish[es]
Oh, por una vez, un eufemismo.
Estonian[et]
Jälle liiga pehmelt öeldud
Finnish[fi]
Kerrankin lievästi sanottu.
French[fr]
Oh, pour une fois, le mot est faible.
Hebrew[he]
לשם שינוי, זה בלשון המעטה.
Hungarian[hu]
Kivételesen ez egy enyhe kifejezés.
Italian[it]
Oh, per una volta si prende le colpe.
Dutch[nl]
Dat is nog zachtjes uitgedrukt.
Portuguese[pt]
Finalmente, um eufemismo.
Russian[ru]
Ох, это явное преуменьшение!