Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Subjekt pověřený prohlídkami může upustit od těchto ustanovení:
Danish[da]
Inspektionsorganet kan indrømme fritagelse fra anvendelsen af følgende forskrifter:
German[de]
Die Untersuchungskommission kann auf die Anwendung folgender Bestimmungen verzichten:
Greek[el]
Ο φορέας επιθεώρησης μπορεί να επιτρέψει παρέκκλιση από τις ακόλουθες διατάξεις:
English[en]
The inspection body may dispense with the following provisions:
Spanish[es]
La comisión inspectora podrá dispensar de los requisitos siguientes:
Estonian[et]
Kontrollorgan võib mitte nõuda järgmiste nõuete kohaldamist:
Finnish[fi]
Tarkastuselin voi jättää soveltamatta seuraavia säännöksiä:
Hungarian[hu]
A felügyeleti szerv eltekinthet az alábbi rendelkezésektől:
Italian[it]
La commissione di ispezione può esonerare dall'applicazione delle seguenti disposizioni:
Lithuanian[lt]
Tikrinimo įstaiga gali netaikyti šių nuostatų:
Latvian[lv]
Pārbaudes iestāde var iztikt bez šādām prasībām:
Maltese[mt]
Il-kummissjoni ta' ispezzjoni tista' ma teżiġiex id-dispożizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
De commissie van deskundigen kan afzien van de toepassing van de volgende bepalingen:
Polish[pl]
Komisja inspekcyjna może odstąpić od następujących przepisów:
Portuguese[pt]
A comissão de inspecção pode prescindir da aplicação das disposições seguintes:
Slovenian[sl]
Inšpekcijski organ lahko spregleda uporabo naslednjih določb:
Swedish[sv]
Inspektionsorganet kan avstå från att tillämpa följande föreskrifter: