Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Heads of State or Government expressed their strong condemnation of the breach of democratic order in the Republic of Paraguay summarily executed by a procedure that evidenced a clear violation of due process and, consequently, the minimum guarantees for a proper defence.
French[fr]
Les chefs d’État et de gouvernement ont exprimé leur ferme condamnation des atteintes à l’ordre démocratique en République du Paraguay, sommairement exécutées par une procédure qui met en évidence une incontestable violation des règles du droit et, par conséquent, celle des garanties minimales du défens.
Russian[ru]
Главы государств и правительств решительно осудили нарушения демократического порядка в Республике Парагвай в результате самовольной расправы методами, свидетельствующими о явном нарушении надлежащей правовой процедуры и, как следствие, о минимальных гарантиях надлежащей защиты.
Chinese[zh]
各国元首和政府首脑对表示强烈谴责巴拉圭共和国草率推行的一项程序破坏了该国的民主秩序,明显违犯适当程序以及关于正当防卫的最低保障。