Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Komety stále směřují k Zemi... a nemůžeme udělat nic, abychom je zastavili
English[en]
The comets are still headed for earth, and there' s nothing we can do to stop them
Estonian[et]
Komeedid suunduvad ikka Maa poole... ja pole enam midagi, mis neid võiks peatada
Finnish[fi]
Komeetat ovat edelleen matkalla kohti Maata- emmekä voi tehdä mitään pysäyttääksemme niitä
Hungarian[hu]
Az üstökösök még felénk tartanak, és sehogy sem tudjuk megállítani őket
Polish[pl]
Komety wciąż zmierzają w kierunku Ziemi... i nie możemy nic zrobić, by je powstrzymać