Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تُلاحظ الفروق المكانية إلا بالنسبة للإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم (إثير البروم ثنائي الفينيل -153)، ولوحظ حدوث زيادة في التركيزات المقاسة من عام 1983 إلى عام 2003 بالنسبة للإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم (153 و154) والإيثر الثنائي الفينيل السباعي البروم (إثير البروم ثنائي الفينيل -183).
English[en]
Spatial differences were only observed for hexaBDE (BDE-153), and increases in the measured concentration from 1983 to 2003 were observed for the hexaBDE (153 and 154) and the heptaBDE (BDE-183).
Spanish[es]
Se observaron diferencias espaciales solamente para el hexaBDE (BDE-153), y aumentos en la concentración medida de 1983 a 2003 en el caso del hexaBDE (153 y 154) y el heptaBDE (BDE‐183).
French[fr]
Des différences spatiales n’ont été observées que pour l’hexaBDE 153 et une augmentation des concentrations d’hexaBDE (153 et 154), ainsi que d’heptaBDE 183, a été observée entre 1983 et 2003.
Russian[ru]
Географические различия наблюдались лишь в случае гексаБДЭ (БДЭ-153), а рост установленных значений концентрации в период с 1983 года по 2003 год отмечался в случае гексаБДЭ (153 и 154) и гептаБДЭ (БДЭ-183).
Chinese[zh]
审查发现,仅六溴二苯醚(BDE-153)的含量存在空间差异,并且观测到,从1983年到2003年,六溴二苯醚(153和154)及七溴二苯醚(BDE-183)的测量浓度有所上升。