Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърде съм млад и хубав, за пенсия.
Greek[el]
Είμαι ακόμα πολύ νέος και ωραίος γι'αυτό.
English[en]
Ah, too young and pretty to retire.
Spanish[es]
Soy demasiado joven y bonito para el retiro.
French[fr]
Trop jeune et beau pour la retraite.
Hebrew[he]
אני צעיר מידי ויפה מדי כדי לפרוש.
Hungarian[hu]
Talán még túl fiatal vagyok hozzá.
Polish[pl]
Zbyt młody i piękny na emeryturę.
Portuguese[pt]
Sou muito novo e bonito pra isso.
Romanian[ro]
Sunt prea tânăr şi frumos pentru pensie.
Serbian[sr]
Previše sam mlad i lep za penziju.
Turkish[tr]
Emekli olmak için çok genç ve güzel.