Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne tilføje min tak til det irske formandskab for måden at håndtere dette vanskelige spørgsmål på.
German[de]
Es muss eine Form der Abstimmung und auf jeden Fall einen gewissen grundlegenden Informationsaustausch geben.
English[en]
I should like to add my congratulations to the Irish for the leadership they are showing on this difficult question.
Spanish[es]
Quisiera añadir mis felicitaciones a los irlandeses por la capacidad de liderazgo que demuestran en esta cuestión tan difícil.
Finnish[fi]
Haluan lisäksi onnitella Irlantia siitä johtajuudesta, jota se osoittaa tässä vaikeassa kysymyksessä.
French[fr]
Je souhaite également féliciter les Irlandais pour le sens de l’organisation dont ils font preuve dans ce dossier difficile.
Italian[it]
Vorrei congratularmi con la Presidenza irlandese per la sua risolutezza nel cercare una soluzione a questo difficile problema.
Dutch[nl]
Ook wil ik de Ieren graag complimenteren vanwege het leiderschap dat zij in deze moeilijke kwestie tonen.
Portuguese[pt]
Também eu gostaria de felicitar os Irlandeses pelo espírito de liderança que têm vindo a demonstrar no que se refere a esta difícil questão.
Swedish[sv]
Jag vill också gratulera irländarna till det ledarskap de visar när det gäller denna svåra fråga.